2012年3月3日 星期六

最後的狄更斯


書名:《最後的狄更斯》(The Last Dickens)
作者:馬修.珀爾(Matthew Pearl)
出版社:商周



    作為一本寫作關於英國大文豪狄更斯的小說,作者下了很大的苦功。不但在書裡面因劇情合宜或需要的情況下,不時提到狄更斯各項作品中的經典文字語句,以及各個鮮明的角色,藉以來增添小說本身的氛圍,更從而提升本書的可看性和價值。


    更加值得一提的是,作者將美國獨立後,邁入19世紀中期的情景描寫入勝,並提到了美國許多的詩人和作家。


    也由於本書的主人翁奧斯古是一位出版書商,但他將販賣書籍給人是一種光榮使命為榮。面對書本、面對文字,我們可以學習他的態度。


    本書其實主要是在講關於狄更斯因中風去世後,而最後一本懸疑小說「德魯德疑案」卻只完成了一半,從而造成各路人馬,如盜版書商和故事相關人等的爭奪。爭奪一個未知數,究竟有沒有其他已經完成的部分,或是一個可能的答案。


    本書文字精煉,鋪陳極佳,是個上乘懸疑小說,配合著歷史的疑案,作一個巧妙的安排與結合,真的很是不錯。不過在追求結局的過程當中,也可以有一番不同的發想,那就是做為一個「疑案」,沒有結局是否是更好的安排呢?


    引用至本書的406頁,「…所有的書呢,其實都是未完成的。書之所以要假裝已經寫完了,是為了廣大讀者的方便。如果不是為了出版,作家才不會把書寫到完。但如果不寫完,我們就只有作家,沒有讀者了。…如果沒有結局的話,每一個讀者都會思考,這本書的結局應該怎麼安排比較好,每一個讀者就會在自己的心裡想像他們自己的結局,他們會很快樂。」


【內容簡介】

許多作家都曾挑戰過狄更斯的最後一部作品《德魯德》,然而還沒有一本足稱暢銷,透過這本 書馬修.珀爾展現了他的雄心。如同《但丁俱樂部》、《愛倫坡暗影》,《最後的狄更斯》的寫作依舊充滿了令人眼花撩亂的波折,佐以各細節無誤的鋪陳與描述, 同時展現了馬修.珀爾對於相關資料的細究與考證工夫。

故事講述狄更斯過世的消息傳出後,美國出版商顧得正等待狄更斯秘書丹尼爾將最後的手 稿送到,但等到的只是丹尼爾的屍體在碼頭被發現的消息,而狄更斯的手稿也不翼而飛。於是顧德開始展跨大西洋的查探,為了挽救自己的出版社他必須尋找那份手 稿,同時也解開丹尼爾遇殺及背後的祕密。他找了丹尼爾的姐姐做為助手,展開一連串的行動,很快地他們發現這是一個龐雜的陰謀,包含狄更斯的逝去……

書 中除了懸疑的情節進展和解謎的樂趣,也對於文豪狄更斯有所著墨。像是有許多段落描繪了狄更斯在美國的自我行銷,像是運用類似現今偶像明星歌迷會的形式販售 書籍,又或是故意讓插在西裝上的花,一瓣一瓣的掉在台上,讓台下的婦女衝上台搶成一團,製造話題,等等手段,為本書增添不少趣味。


【作者簡介】

馬修.珀爾(Matthew Pearl)

於1997年以最高榮譽(summa cum laude)畢業於哈佛大學英美文學系,2000年畢業於耶魯大學法學院。他因學術成績卓著,曾於1998年獲「美國但丁學會」(Dante Society of America)頒贈「但丁獎」(Dante Prize)之殊榮,著有《但丁俱樂部》(The Dante Club)、《愛倫坡暗影》(The Poe Shadow)及《最後的狄更斯》(The Last Dickens)。

他生長於勞德岱堡(Fort Lauderdale),現居劍橋,專職寫作和教授文學。


【好評推薦】

真是令人愛不釋手的小說……舒寫過但丁與愛倫坡的馬修‧珀爾,將他的注意力轉移到查爾 斯‧狄更斯,他的最新文學偵探小說經過縝密的調查。利用人們對狄更斯未完成的作品《艾德溫‧朱德之謎》(The Mystery of Edwin Drood )的結局持續不斷的猜測和揣摩的狀況,珀爾的小說直接進入互相關聯的故事,在印度統治時期的私運鴉片的故事,與1860年代文學盜版與相互競爭的波士頓和 倫敦。………………情節充滿不斷的事件、巧合、曲折離奇的轉折和高潮迭起的劇情,絕對精采刺激。─ 倫敦每日郵報

懸疑小說營造集體焦慮緊張的氣氛─ 如危險的生化科技或企業陰謀,或者具傳染性的疾病。而馬修.珀爾的新小說《最後的狄更斯》(The Last Dickens) 中的緊張懸疑是真實發生的事情:當我們失去了說故事的人來說接下來會發生什麼事的時候,會發生什麼事呢? 1870年查爾斯‧狄更斯中風猝死,當時他的小說《艾德溫‧朱德之謎》(The Mystery of Edwin Drood )寫到一半,讓未完成的小說成了真實版的偵探小說。………………─ 紐約時報書評

十分高明、執行完善並且掌握得宜。─ 洛杉磯時報

沒有留言: